Sailor Manyo 5th Anniversary Ishi Tinta - Frasco de tinta de 50 ml

Para o 5º aniversário das tintas Sailor Manyo, a Sailor desenvolveu uma nova linha: Manyo Ink in Love. O "Manyoshu" - a mais antiga coleção de poemas japoneses da história do Japão - contém muitos poemas sobre o amor. Cada poema selecionado pela Sailor para esta coleção contém um pedaço da natureza, que se reflecte na cor da tinta.

A tinta Yu da coleção Manyo in Love baseia-se no seguinte poema:

"Ao cair da noite, olho para as nuvens, perdido em contemplação.
Pensando no meu amante, que é como o céu inalcançável, muito para além do meu alcance".

A tinta Tsuyu da coleção Manyo in Love baseia-se no seguinte poema:

"Por favor, não me perguntes "quem está aí?"
enquanto espero por ti, encharcado no orvalho de setembro".

A tinta Ishi da coleção Manyo in Love baseia-se no seguinte poema:

"Mesmo as pequenas pedras do rio, se as pisaste,
deixa-me apanhá-las pensando nelas como pedras preciosas".

A tinta Asagiri da coleção Manyo in Love baseia-se no seguinte poema:

"Porque só nos encontrámos vagamente, como o nevoeiro da manhã,
continuo a amar-te como se a minha vida estivesse prestes a terminar".

A tinta Himeyuri da coleção Manyo in Love baseia-se no seguinte poema:

"Como o lírio-estrela a florescer na mata de um campo de verão,
desconhecido de todos, o meu amor permanece um segredo doloroso e pungente".

A gama de tintas Manyo da Sailor tem o nome de "Manyosyu", a "Coleção das Dez Mil Folhas", que é a mais antiga e venerada antologia de poesia do Japão. Inclui mais de 4.000 poemas escritos ao longo de um período de 400 anos por pessoas de todos os sectores da vida, desde imperadores a agricultores. As flores são particularmente relevantes na cultura japonesa e 1500 dos poemas estão relacionados com elas. Por isso, a Sailor decidiu dar às tintas Manyo o nome das flores mencionadas nesta coleção épica e secular de poemas.

Cada frasco de vidro quadrado contém 50 ml de tinta à base de corantes de alta qualidade, adequada para utilização em todas as canetas de tinta permanente.

A Sailor Pens foi fundada em 1911 no Japão, tornando-se a primeira a produzir canetas de tinta permanente no seu país de origem. Posteriormente, construíram uma reputação de primeira classe no fabrico de aparo da mais alta qualidade, com todas as peças feitas na sua própria fábrica em Hiroshima. As suas principais colecções são a clássica 1911 e a Professional Gear de design arrojado, todas disponíveis com aparo em ouro de 14k ou 21k. O nome Sailor vem do amigo marinheiro britânico do fundador Kyugoro Sakata que o introduziu nas canetas de tinta permanente.